تقع مدينة أوفنباخ، مركز مقاطعة أوفنباخ، في قلب منطقة الراين-ماين ، على بُعد اثني عشر كيلومترًا من فرانكفورت أم ماين ، وعشرة كيلومترات من أوفنباخ ، و30 كيلومترًا من أشافنبورغ ، و20 كيلومترًا من دارمشتات، وحوالي 50 كيلومترًا من فيسبادن ، كما يُشير شعار المدينة. يتواجد مركز تعليم الأعمال الهسي (Bildungswerk der Hessischen Wirtschaft e. V.) في ديتسنباخ، حيث يُقدم برامج تعليمية مُختارة.
من الناحية التنظيمية، تم تعيين موقع Dietzenbach في منطقة فرانكفورت/راين-ماين .