إعلان حماية البيانات
1. حماية البيانات في لمحة
معلومات عامة
تُقدم المعلومات التالية لمحةً عامةً بسيطةً عما يحدث لبياناتك الشخصية عند زيارتك لموقعنا الإلكتروني. البيانات الشخصية هي كل ما يُمكن استخدامه لتحديد هويتك الشخصية. يُمكنك الاطلاع على معلوماتٍ مُفصلةٍ حول حماية البيانات في سياسة الخصوصية المُدرجة أسفل هذا النص.
جمع البيانات على موقعنا
من المسؤول عن جمع البيانات على هذا الموقع؟
تتم معالجة البيانات على هذا الموقع من قِبل مُشغِّل الموقع. يُمكنك الاطلاع على بيانات الاتصال الخاصة به في بيانات الموقع.
كيف نقوم بجمع بياناتك؟
يتم جمع بياناتك، من جهة، عند تقديمها لنا. قد تكون هذه البيانات، على سبيل المثال، بيانات تُدخلها في نموذج اتصال.
يتم جمع بيانات أخرى تلقائيًا بواسطة أنظمة تكنولوجيا المعلومات لدينا عند زيارتك لموقعنا. وتشمل هذه البيانات بشكل أساسي البيانات التقنية (مثل: متصفح الإنترنت، نظام التشغيل، أو وقت الوصول إلى الصفحة). يتم جمع هذه البيانات تلقائيًا بمجرد دخولك موقعنا.
ما الذي نستخدم بياناتك من أجله؟
يتم جمع بعض البيانات لضمان عمل الموقع بشكل صحيح. وقد تُستخدم بيانات أخرى لتحليل سلوك المستخدم.
ما هي الحقوق التي لديك فيما يتعلق ببياناتك؟
يحق لك الحصول على معلومات حول مصدر بياناتك الشخصية المُخزّنة، ومتلقيها، والغرض منها مجانًا في أي وقت. كما يحق لك طلب تصحيحها أو حجبها أو حذفها. يمكنك التواصل معنا في أي وقت على العنوان المذكور في الختم الرسمي لهذا الغرض ولأي استفسارات أخرى تتعلق بحماية البيانات. كما يحق لك تقديم شكوى إلى الجهة الرقابية المختصة.
أدوات التحليل وأدوات الطرف الثالث
عند زيارتك لموقعنا الإلكتروني، قد يتم تحليل سلوك تصفحك إحصائيًا. يتم ذلك بشكل أساسي باستخدام ملفات تعريف الارتباط وما يُسمى ببرامج التحليل. عادةً ما يكون تحليل سلوك تصفحك مجهول الهوية، ولا يمكن تتبعه إليك. يمكنك الاعتراض على هذا التحليل أو منعه بعدم استخدام أدوات معينة. يمكنك الاطلاع على مزيد من المعلومات في سياسة الخصوصية التالية.
يمكنك الاعتراض على هذا التحليل. سنُطلعك على خيارات الاعتراض المتاحة لك في سياسة الخصوصية هذه.
2. معلومات عامة ومعلومات إلزامية
حماية البيانات
يولي مشغلو هذه المواقع الإلكترونية حماية بياناتكم الشخصية اهتمامًا بالغًا. نتعامل مع بياناتكم الشخصية بسرية تامة، ووفقًا للوائح حماية البيانات القانونية وسياسة الخصوصية هذه.
عند استخدامك لهذا الموقع الإلكتروني، يتم جمع بيانات شخصية متنوعة. البيانات الشخصية هي بيانات تُستخدم لتحديد هويتك الشخصية. توضح سياسة الخصوصية هذه البيانات التي نجمعها واستخداماتها، وكيفية استخدامها والغرض منها.
نود الإشارة إلى أن نقل البيانات عبر الإنترنت (مثلاً، عند التواصل عبر البريد الإلكتروني) قد يكون عرضة لثغرات أمنية. ولا يمكن توفير حماية كاملة للبيانات من وصول جهات خارجية إليها.
ملاحظة بشأن الهيئة المسؤولة
الجهة المسؤولة عن معالجة البيانات على هذا الموقع هي:
المعهد التعليمي للاقتصاد الهسياني
شارع إميل فون بهرينغ 4
60439 فرانكفورت أم ماين
الهاتف: 069 95808-0
البريد الإلكتروني: zentrale@bwhw.de
الجهة المسؤولة هي الشخص الطبيعي أو القانوني الذي يقرر بمفرده أو بالاشتراك مع آخرين أغراض ووسائل معالجة البيانات الشخصية [على سبيل المثال الأسماء وعناوين البريد الإلكتروني وما إلى ذلك].
تشفير SSL أو TLS
لأسباب أمنية ولحماية نقل المحتوى السري، كالطلبات أو الاستفسارات التي ترسلها إلينا بصفتك مشغل الموقع، يستخدم هذا الموقع تشفير SSL أو TLS. يمكنك التعرّف على الاتصال المشفر من خلال تغيير سطر عنوان متصفحك من "http://" إلى "https://" ومن خلال رمز القفل في شريط عنوان المتصفح.
إذا تم تنشيط تشفير SSL أو TLS، فلن يتمكن أي طرف ثالث من قراءة البيانات التي ترسلها إلينا.
3. مسؤول حماية البيانات
مسؤول حماية البيانات المطلوب قانونًا في Bildungswerk der Hessischen Wirtschaft e. V. يمكن الوصول إلى [BWHW] على:
المعهد التعليمي للاقتصاد الهسياني
شارع إميل فون بهرينغ 4
60439 فرانكفورت أم ماين
الهاتف: 069 95808-370
البريد الإلكتروني: datenschutz@bwhw.de
4. جمع البيانات على موقعنا
ملفات تعريف الارتباط
تستخدم بعض مواقعنا الإلكترونية ما يُسمى بملفات تعريف الارتباط. هذه الملفات لا تُلحق الضرر بجهاز الكمبيوتر الخاص بك ولا تحتوي على فيروسات. تهدف ملفات تعريف الارتباط إلى جعل خدماتنا أكثر سهولة في الاستخدام وفعالية وأمانًا. ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة تُخزّن على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ويحفظها متصفحك.
معظم ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها تُسمى "ملفات تعريف ارتباط الجلسة". تُحذف تلقائيًا بعد زيارتك. تبقى ملفات تعريف الارتباط الأخرى مُخزّنة على جهازك حتى تحذفها. تُمكّننا هذه الملفات من التعرّف على متصفحك في زيارتك القادمة.
يمكنك ضبط متصفحك لإعلامك باستخدام ملفات تعريف الارتباط، وقبولها على أساس كل حالة على حدة، واستبعادها في حالات محددة أو بشكل عام، وحذفها تلقائيًا عند إغلاق المتصفح. قد يؤدي تعطيل ملفات تعريف الارتباط إلى تقييد وظائف هذا الموقع.
تُخزَّن ملفات تعريف الارتباط اللازمة لإجراء الاتصالات الإلكترونية أو لتوفير وظائف معينة طلبتها (مثل وظيفة عربة التسوق) وفقًا للمادة 6 (1) (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات. لمُشغِّل الموقع الإلكتروني مصلحة مشروعة في تخزين ملفات تعريف الارتباط لضمان تقديم خدماته على أكمل وجه ودون أخطاء تقنية. في حال تخزين ملفات تعريف ارتباط أخرى (مثل ملفات تعريف الارتباط لتحليل سلوك تصفحك)، فسيتم التعامل معها بشكل منفصل في سياسة الخصوصية هذه.
ملفات سجل الخادم
يقوم موفر الموقع الإلكتروني تلقائيًا بجمع المعلومات وتخزينها في ما يُسمى بملفات سجل الخادم، والتي يرسلها متصفحك إلينا تلقائيًا. وتشمل هذه:
- نوع المتصفح والإصدار
- نظام التشغيل المستخدم
- عنوان URL المرجعي
- اسم المضيف للكمبيوتر الذي يقوم بالوصول
- وقت طلب الخادم
- عنوان IP
لن يتم دمج هذه البيانات مع مصادر بيانات أخرى.
إن أساس معالجة البيانات هو المادة 6 (1) (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات، والتي تسمح بمعالجة البيانات للوفاء بعقد أو للتدابير السابقة للتعاقد.
نموذج الاتصال
إذا أرسلتَ لنا استفساراتٍ عبر نموذج الاتصال، فسنحتفظ بمعلوماتك الواردة فيه، بما في ذلك بيانات الاتصال التي زودتنا بها، لغرض معالجة استفسارك وفي حال وجود أي استفسارات لاحقة. لن نشارك هذه البيانات دون موافقتك.
بناءً على ذلك، ستُعالَج البيانات المُدخلة في نموذج الاتصال بناءً على موافقتك حصريًا [المادة 6 (1) (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات]. يمكنك إلغاء هذه الموافقة في أي وقت. للقيام بذلك، ما عليك سوى إرسال بريد إلكتروني غير رسمي إلينا. لا تتأثر قانونية عمليات معالجة البيانات التي نُفِّذت حتى تاريخ الإلغاء بهذا الإلغاء.
ستبقى البيانات التي تُدخلها في نموذج الاتصال لدينا حتى تطلب حذفها، أو تلغي موافقتك على تخزينها، أو حتى ينتهي الغرض من تخزينها (مثلاً، بعد معالجة طلبك). وتظل الأحكام القانونية الإلزامية، وخاصةً فترات الاحتفاظ، سارية.
التسجيل على هذا الموقع
يمكنك التسجيل في موقعنا الإلكتروني للاستفادة من ميزات إضافية. سنستخدم البيانات التي تُدخلها فقط لاستخدام العرض أو الخدمة التي سجلتَ من أجلها. يجب تقديم المعلومات الإلزامية المطلوبة أثناء التسجيل كاملةً، وإلا سنرفض تسجيلك.
بالنسبة للتغييرات المهمة، مثل تلك المتعلقة بنطاق خدماتنا أو التغييرات الضرورية من الناحية الفنية، فسنستخدم عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمته أثناء التسجيل لإعلامك.
تُعالَج البيانات المُدخلة أثناء التسجيل بناءً على موافقتك [المادة 6 (1) (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات]. يمكنك إلغاء موافقتك في أي وقت. للقيام بذلك، ما عليك سوى إرسال بريد إلكتروني غير رسمي إلينا. لا تتأثر قانونية أي معالجة بيانات تم إجراؤها بالفعل بهذا الإلغاء.
سنحتفظ بالبيانات التي جُمعت أثناء التسجيل طوال فترة تسجيلك على موقعنا، وسيتم حذفها بعد ذلك. تظل فترات الاحتفاظ القانونية سارية.
5. أدوات التحليل
ماتومو [بيويك سابقًا]
يستخدم هذا الموقع الإلكتروني خدمة تحليلات الويب مفتوحة المصدر "ماتومو". تستخدم "ماتومو" ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)، وهي ملفات نصية تُوضع على جهاز الكمبيوتر الخاص بك للمساعدة في تحليل استخدامك للموقع. تُخزّن المعلومات المُولّدة بواسطة ملف تعريف الارتباط حول استخدامك للموقع على خادمنا. يُخفي عنوان IP الخاص بك قبل حفظه.
تظل ملفات تعريف الارتباط الخاصة بـMatomo على جهازك حتى تقوم بحذفها.
تُخزَّن ملفات تعريف ارتباط ماتومو وفقًا للمادة 6 (1) (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات. لمُشغِّل الموقع الإلكتروني مصلحة مشروعة في التحليل المُجهَّل لسلوك المستخدم، وذلك لتحسين موقعه الإلكتروني وإعلاناته.
لن تُنقل المعلومات المُولّدة بواسطة ملف تعريف الارتباط حول استخدامك لهذا الموقع الإلكتروني إلى جهات خارجية. يمكنك منع حفظ ملفات تعريف الارتباط باختيار الإعدادات المناسبة في متصفحك؛ مع ذلك، يُرجى العلم أنه في حال قيامك بذلك، قد لا تتمكن من استخدام جميع وظائف هذا الموقع الإلكتروني.
إذا كنت لا توافق على تخزين بياناتك واستخدامها، يمكنك تعطيل التخزين والاستخدام هنا. في هذه الحالة، سيتم تخزين ملف تعريف ارتباط لإلغاء الاشتراك في متصفحك، مما يمنع ماتومو من تخزين بيانات الاستخدام. إذا حذفت ملفات تعريف الارتباط، فسيتم أيضًا حذف ملف تعريف ارتباط إلغاء الاشتراك الخاص بماتومو. يجب إعادة تفعيل ملف تعريف الارتباط في زيارتك القادمة لموقعنا.
6. المكونات الإضافية والأدوات
يوتيوب
يستخدم موقعنا الإلكتروني مكونات إضافية من موقع يوتيوب، الذي تديره جوجل. الموقع مُدار من قِبل شركة يوتيوب، ذ.م.م، 901 شارع تشيري، سان برونو، كاليفورنيا 94066، الولايات المتحدة الأمريكية.
عند زيارتك إحدى صفحاتنا المزوّدة بملحق يوتيوب، يتم الاتصال بخوادم يوتيوب. ويُبلّغ خادم يوتيوب بصفحاتنا التي زرتها.
إذا سجّلت دخولك إلى حساب يوتيوب، فأنت تسمح ليوتيوب بربط سلوك تصفحك مباشرةً بملفك الشخصي. يمكنك منع ذلك بتسجيل الخروج من حسابك.
نستخدم يوتيوب لضمان عرض جذاب لعروضنا الإلكترونية. ويمثل هذا مصلحة مشروعة بموجب المادة 6 (1) (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات. في حال طلب الموافقة، ستتم المعالجة حصريًا وفقًا للمادة 6 (1) (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات؛ ويمكن إلغاء الموافقة في أي وقت.
يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول كيفية التعامل مع بيانات المستخدم في سياسة الخصوصية الخاصة بـ YouTube على: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
فيميو
يستخدم موقعنا الإلكتروني إضافات من بوابة الفيديو Vimeo. المزود هو Vimeo Inc.، 555 غرب شارع 18، نيويورك، نيويورك 10011، الولايات المتحدة الأمريكية.
عند زيارة إحدى صفحاتنا المجهزة بملحق Vimeo، يتم الاتصال بخوادم Vimeo. يُبلّغ خادم Vimeo بصفحاتك التي زرتها. كما يستقبل Vimeo عنوان IP الخاص بك. ينطبق هذا حتى لو لم تكن مسجلاً الدخول إلى Vimeo أو ليس لديك حساب Vimeo. تُنقل المعلومات التي يجمعها Vimeo إلى خادم Vimeo في الولايات المتحدة الأمريكية.
إذا سجّلت دخولك إلى حساب Vimeo الخاص بك، فأنت تسمح لـ Vimeo بربط سلوك تصفحك مباشرةً بملفك الشخصي. يمكنك منع ذلك بتسجيل الخروج من حسابك.
يُستخدم Vimeo لضمان عرض جذاب لعروضنا الإلكترونية. ويمثل هذا مصلحة مشروعة بموجب المادة 6 (1) (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات. في حال طلب الموافقة، ستُجرى المعالجة حصريًا وفقًا للمادة 6 (1) (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات؛ ويمكن إلغاء الموافقة في أي وقت.
يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول كيفية التعامل مع بيانات المستخدم في سياسة الخصوصية الخاصة بـ Vimeo على: https://vimeo.com/privacy .
خرائط جوجل
يستخدم هذا الموقع خدمة خرائط جوجل عبر واجهة برمجة التطبيقات (API). مُقدِّم الخدمة هو Google Inc.، 1600 Amphitheatre Parkway، ماونتن فيو، كاليفورنيا 94043، الولايات المتحدة الأمريكية.
لاستخدام ميزات خرائط جوجل، يجب حفظ عنوان IP الخاص بك. عادةً ما تُنقل هذه المعلومات إلى خادم جوجل في الولايات المتحدة الأمريكية وتُخزَّن هناك. لا يملك مُقدِّم هذا الموقع أي سلطة على نقل هذه البيانات.
نستخدم خرائط جوجل لتقديم عرض جذاب لعروضنا الإلكترونية، ولتسهيل العثور على المواقع المدرجة على موقعنا الإلكتروني. ويمثل هذا مصلحة مشروعة بموجب المادة 6 (1) (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات.
يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول كيفية التعامل مع بيانات المستخدم في سياسة خصوصية Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ .